Prevod od "shvatimo ko" do Češki

Prevodi:

odhalit kdo

Kako koristiti "shvatimo ko" u rečenicama:

Moramo da znamo zašto je Sidni ubio jer onda možda imamo šansu da shvatimo ko mu je sledeæa meta.
Potřebujeme vědět, proč Sydney zabíjel, protože pak možná budeme mít šanci zjistit, kdo bude jeho další cíl.
To nam može pomoæi da shvatimo ko je inficiran.
To nám pomůže odhalit, kdo je infikovaný.
Moramo da shvatimo ko je on pre nego što nadje vas dve.
Musíme zjistit, co je zač dřív, než si najde vás dvě.
Moramo da shvatimo ko su odela.
Musíme zjistit, co jsou ti čtyři zač.
..neka fundamentalna pitanja sa kojima se moramo suoèiti pre nego shvatimo ko smo,
Třeba základní existenční otázku, které musíme všichni čelit, než zjistíme, kdo jsme.
Moramo da shvatimo ko je pre nego što opet pokuša.
Dobře, musíme zjistit kdo to byl, jestli zase zaútočí.
Kao naprimer da shvatimo ko juri Vajata.
Jako třeba zjistit kdo jde po Wyattovi.
Ti i ja... možemo nastaviti kao deca, ili možemo zajedno da shvatimo ko nam radi ovo.
My dva na sebe můžeme štěkat jak dva blbci nebo můžeme spojit síly a přijít na to, kdo nám to dělá.
To je još veæi ralog da izbegnemo sukobljavanje i shvatimo ko stoji iza njih.
To je jen o důvod navíc vyhnout se konfrontaci a zjistit, kdo za nimi stojí.
Moramo da shvatimo ko je ko.
Musíme zjistit, co jsou všichni zač.
Znam da je ovo tesko, ali svaki detalj nam pomaze da shvatimo ko je ovaj covek.
Vím, že je to těžké, ale každý detail nám pomůže pochopit, kdo ten muž je.
Dok ovako razmenjujemo utiske... Treba da shvatimo, ko stvarno ima moæ...
Když už ses pustil do přemejšlení, nechceš zvážit, kdo má skutečnou moc?
Sada moramo da shvatimo ko je bimbo a ko je povreðena velièina
Teď musíme jenom zjistit, který je bambula a který zakrslík.
Ako shvatimo ko je ubio Maju, shvatiæemo ko je "A".
Když přijdeme na to, kdo zabil Mayu, můžeme přijít na to, kdo je "A".
Ako ne shvatimo ko je iza atentata na gradonaèelnicu i ubrzo, obojica æemo dobiti po stražnjici.
Když rychle nepřijdeme na to, kdo za tím atentátem stojí, jsme oba nahraní.
Moramo da shvatimo ko si ti stvarno, i kako si došao ovde.
Musíme přijít na to, kdo doopravdy jste, jak jste se sem dostal.
Ne trebaju nam slike da shvatimo ko stoji iza ovoga.
Nepotřebujeme fotky, abychom zjistili, kdo je za tím.
Možda da pomognemo jedno drugome da shvatimo ko smo u stvari i ne znam, možda da pokrenemo još nekoliko seæanja.
Třeba vzájemně zjišťovat, kdo jsme, a nevím, možná spustit pár dalších vzpomínek...
Trebamo da shvatimo ko je sledeæi na Valšovoj listi meta.
Musíme zjistit, kdo je další na Walshově seznamu cílů.
Prvo nismo mogli da shvatimo ko je to uradio i zašto je to uradio. - Ali Džek je u zatvoru.
Nemohli jsme přijít na to, kdo to byl, nebo proč by to někdo dělal.
Moramo da shvatimo ko je otet i gde je.
Musíme zjistit, kdo byl unesen a kde je teď!
Mislim da zajedno, možemo da shvatimo ko ga je ubio ako preðemo svaki detalj koji se desio te veèeri.
Myslím, že pokud se nad tím zamyslíme společně, můžeme přijít na to, kdo ho mohl zabít. Když si projdeme detaily z té noci, tak nás možná něco napadne.
Jer nismo ništa bliži da shvatimo ko stoji iza ovoga. To znaèi da nas Bob i Kerol èekaju negde.
Protože pořád nevíme, kdo za vším stojí a Bob a Carol jsou tam někde venku.
Kažeš mi da nemaš ideju kako da shvatimo ko radi ovo?
Takže říkáte, že netušíte, jak zjistit, kdo za tím je? Ne.
Jer nismo ništa bliže da shvatimo ko stoji iza ovoga. Znaèi da su Bob i Kerol još uvek tamo negde.
Protože pořád netušíme, kdo za vším stojí, což znamená, že Bob a Carol jsou někde venku.
Nadajmo se kada shvatimo ko stoji iza ovog lova na zver.
Snad až zjistíme, kdo je za tou odměnou.
Što pre shvatimo ko juri Butsi, pre æemo imati njegove fajlove pre nego što bude prekasno.
Čím dřív zjistíme, kdo po ní jde, tím dřív získáme složky, než bude pozdě.
Što pre shvatimo ko je raspisao nagradu na..
Jo, čím dřív zjistíme, kdo vypsal tu odměnu na...
Verovatno je privremeno. Dok ne shvatimo ko stoji iza lova.
Je to asi dočasné, než dopadneme, kdo stojí za odměnou.
Neæemo vratiti živote ni ako ne shvatimo ko hoæe da uhvati zver.
To nebudeme, dokud nezjistíme, kdo chce zajmout netvora.
Znaèi da ako shvatimo ko je 4.èlan frakcije...
Takže když zjistíme, kdo je tím čtvrtým...
Da, ali ako i shvatimo ko je poslao, ne znaèi da æemo ga naæi na vreme, ili da æemo zaustaviti Brakstonovu zver pre napada.
Máš jeho mobil? Jo. I když zjistíme od koho, nemusíme ho najít včas, nebo zastavit Braxtonova netvora před útokem.
Zato moramo da shvatimo ko zna šta, kada, i otkriti ništa J'onn J'onzz i njegovi saradnici su planirali.
A proto potřebujeme zjistit, kdo co kdy věděl, a odkrýt vše o J'onn J'onzz a co jeho společníci plánovali.
Moracemo da vas pitamo obojicu nekoliko pitanja, da bismo mogli da shvatimo ko je ovo ucinio.
Jen nám vy dva budete muset odpovědět na naše otázky, abychom zjistili, kdo to udělal, člověče.
Možda je vreme da shvatimo ko smo i šta oboje želimo.
Možná je čas se podívat, kdo jsme a co oba chceme.
Mislim da ako naðemo Džejn Holis, možda shvatimo ko je ubica.
Pokud najdeme tuhle Jane Hollisovou, mohli bychom zjistit, kdo je vrah.
Mislim da ako naðemo Džejn Holis možda shvatimo ko je ubica.
Myslím, že když zjistíme, kdo je Jane Hollisová, budeme moct přijít na to, kdo je tím vrahem.
To nam omogućava da shvatimo ko dobro radi posao i pozovemo te ljude i saznamo koje tehnike su tu u pitanju.
To nám pomůže zjistit, kdo je na tom dobře, zaměřit se na ně a zjistit, jaké techniky používají.
0.99363112449646s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?